<rss version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"><channel><title><![CDATA[Väinn mâŋŋa]]></title><link>https://areena.yle.fi/1-50531763</link><pubDate>Fri, 22 May 2026 09:57:50 +0300</pubDate><description><![CDATA[]]></description><atom:link rel="self" href="https://feeds.yle.fi/areena/v1/series/1-50531763.rss?language=fi"/><managingEditor>areena.info@yle.fi (Yle Areena)</managingEditor><webMaster>areena.info@yle.fi (Yle Areena)</webMaster><copyright>Yle Areena</copyright><generator>Yle Areena</generator><language>fi</language><docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs><ttl>15</ttl><itunes:author>Yle Areena</itunes:author><itunes:block>yes</itunes:block><itunes:owner><itunes:name>Yle Areena</itunes:name><itunes:email>areena.info@yle.fi</itunes:email></itunes:owner><itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary><itunes:image href="https://img.img-cdn.yle.fi/w_1400,h_1400,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_1176,layerY_1176,layerW_224,f_jpg/13-1-50531763-1597928985604"/><image><url>https://img.img-cdn.yle.fi/w_1000,h_1000,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_840,layerY_840,layerW_160,f_jpg/13-1-50531763-1597928985604</url><title><![CDATA[Väinn mâŋŋa]]></title><link>https://areena.yle.fi/1-50531763</link></image><itunes:explicit>no</itunes:explicit><item><title><![CDATA[Sonja Tanhua]]></title><media:credit role="production department">Yle Sámi Radio</media:credit><link>https://areena.yle.fi/1-50017920</link><guid isPermaLink="false">1-50017920</guid><description><![CDATA[Tän vuõlttõsräidd nõmm lij väinn mâŋŋa da ǩiõttʼtõõllâp sääʹmmeer jieʹllem Vuâđđmädd evakkomäʹtǩǩ mâŋŋa 1945, tõn räjja ko šõõddi serddmõõžž Čeʹvetjäuʹrr- leʹbe Njeäʹllemvuʹvdde 1949.
Sonja Tanhua lij Oulu pââimõš-škooul giellagas instituuttâst tutkkâm arkiivin kaunnum sääʹmsijddsååbbar påʹrddǩeeʹrjid da suu mieʹldd sääʹm-meer aassâm kõskkpoddsaž jeällsõõʹjin leäi valdia da ouddoummi peäʹlest tärkka plaanuum, mainnâz lij lääddas. 
Tät  väinn mâŋŋa vuõlttõsräidd lij vueʹss šuurab tuʹtǩǩõshaʹŋǩǩõõzzâst koon arkeoloog-a Eija Ojanlatva lij raajjmen sääʹmmeer kõskkpoddsaž jeällsõõʹji pirr 1945-49. Vaalmâš tuʹtǩǩõs õlmmeed sääʹmaazztummuš 70 eeʹjj prääʹznka õhttvuõđâst Čeʹvetjääuʹrest påʹrǧǧmannust 2019.
Tuåimteei leäi Ontrimiklai Ääʹrhep, Erkki Gauriloff. ]]></description><pubDate>Thu, 29 Nov 2018 09:00:00 +0200</pubDate><category>Ajankohtainen</category><enclosure url="https://yleawsaudioipv4.akamaized.net/mediaredirect/78-385b3c0988524324b6aed7ed8860b9f6.mp3" type="audio/mp3" length="147264"/><itunes:image href="https://img.img-cdn.yle.fi/w_720,h_720,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_605,layerY_605,layerW_115,f_jpg/13-12-1027-3-38715-main"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_65,h_65,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_55,layerY_55,layerW_10,f_jpg/13-12-1027-3-38715-main" width="65" height="65"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_160,h_160,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_135,layerY_135,layerW_25,f_jpg/13-12-1027-3-38715-main" width="160" height="160"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_220,h_220,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_185,layerY_185,layerW_35,f_jpg/13-12-1027-3-38715-main" width="220" height="220"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_620,h_620,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_521,layerY_521,layerW_99,f_jpg/13-12-1027-3-38715-main" width="620" height="620"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_720,h_720,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_605,layerY_605,layerW_115,f_jpg/13-12-1027-3-38715-main" width="720" height="720"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_940,h_940,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_790,layerY_790,layerW_150,f_jpg/13-12-1027-3-38715-main" width="940" height="940"/><dcterms:subject><![CDATA[Väinn mâŋŋa]]></dcterms:subject><dcterms:valid>start=2018-11-29T09:00:00+02:00; end=; scheme=W3C-DTF;</dcterms:valid><media:content duration="767"/><itunes:duration>12:47</itunes:duration></item><item><title><![CDATA[Katri Jefremoff]]></title><media:credit role="production department">Yle Sámi Radio</media:credit><link>https://areena.yle.fi/1-50014640</link><guid isPermaLink="false">1-50014640</guid><description><![CDATA[Tän vuõlttõsräidd nõmm lij väinn mâŋŋa da ǩiõttʼtõõllâp sääʹmmeer jieʹllem Vuâđđmädd evakkomäʹtǩǩ mâŋŋa 1945, tõn räjja ko šõõddi serddmõõžž Čeʹvetjäuʹrr- leʹbe Njeäʹllemvuʹvdde 1949.
Katri Jefremoff leäi juʹn nuõrr nijdd, ko son pueʹđi ääkkineen Âʹvvla aassâd mäddvuâlla korsust.  Evakko päälǥas äiʹǧǧen suʹst pueʹđi vueʹrbes. Leiʹbb feʹrttai teäʹnʼjed päʹrnnhåiddjen. 
Tät  väinn mâŋŋa vuõlttõsräidd lij vueʹss šuurab tuʹtǩǩõshaʹŋǩǩõõzzâst koon arkeoloog-a Eija Ojanlatva lij raajjmen sääʹmmeer kõskkpoddsaž jeällsõõʹji pirr 1945-49. Vaalmâš tuʹtǩǩõs õlmmeed sääʹmaazztummuš 70 eeʹjj prääʹznka õhttvuõđâst Čeʹvetjääuʹrest påʹrǧǧmannust 2019.
Tuåimteei leäi Ontrimiklai Ääʹrhep, Erkki Gauriloff. ]]></description><pubDate>Thu, 29 Nov 2018 09:00:00 +0200</pubDate><category>Ajankohtainen</category><enclosure url="https://yleawsaudioipv4.akamaized.net/mediaredirect/78-082c467eba3e4642a353d93f27fe86fe.mp3" type="audio/mp3" length="232704"/><itunes:image href="https://img.img-cdn.yle.fi/w_720,h_720,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_605,layerY_605,layerW_115,f_jpg/13-12-1027-3-38613-main"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_65,h_65,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_55,layerY_55,layerW_10,f_jpg/13-12-1027-3-38613-main" width="65" height="65"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_160,h_160,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_135,layerY_135,layerW_25,f_jpg/13-12-1027-3-38613-main" width="160" height="160"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_220,h_220,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_185,layerY_185,layerW_35,f_jpg/13-12-1027-3-38613-main" width="220" height="220"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_620,h_620,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_521,layerY_521,layerW_99,f_jpg/13-12-1027-3-38613-main" width="620" height="620"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_720,h_720,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_605,layerY_605,layerW_115,f_jpg/13-12-1027-3-38613-main" width="720" height="720"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_940,h_940,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_790,layerY_790,layerW_150,f_jpg/13-12-1027-3-38613-main" width="940" height="940"/><dcterms:subject><![CDATA[Väinn mâŋŋa]]></dcterms:subject><dcterms:valid>start=2018-11-29T09:00:00+02:00; end=; scheme=W3C-DTF;</dcterms:valid><media:content duration="1212"/><itunes:duration>20:12</itunes:duration></item><item><title><![CDATA[Kauko Feodoroff]]></title><media:credit role="production department">Yle Sámi Radio</media:credit><link>https://areena.yle.fi/1-50012430</link><guid isPermaLink="false">1-50012430</guid><description><![CDATA[Tän vuõlttõsräidd nõmm lij väinn mâŋŋa da ǩiõttʼtõõllâp sääʹmmeer jieʹllem Vuâđđmädd evakkomäʹtǩǩ mâŋŋa 1945, tõn räjja ko šõõddi serddmõõžž Čeʹvetjäuʹrr- leʹbe Njeäʹllemvuʹvdde 1949.
Kauko Feodoroff lij šõddâm Suõʹnnʼjelsiidâs da leäi nuʹt kuiʹtt mannu ekksaž ko vueʹlji evakkomäʹtǩǩes.
Mainnâz lij tueʹjjuum Kauko Feodoroff põõrtest keväjääuʹrest, jeäʹp kaunnâm õhttses ääʹjj jieʹlled kõskkmajäuʹrr põrttsââjast maainstmen da ǩiččmen pääiʹǩid.
Tät  väinn mâŋŋa vuõlttõsräidd lij vueʹss šuurab tuʹtǩǩõshaʹŋǩǩõõzzâst koon arkeoloog-a Eija Ojanlatva lij raajjmen sääʹmmeer kõskkpoddsaž jeällsõõʹji pirr 1945-49. Vaalmâš tuʹtǩǩõs õlmmeed sääʹmaazztummuš 70 eeʹjj prääʹznka õhttvuõđâst Čeʹvetjääuʹrest påʹrǧǧmannust 2019. Tuåimteei leäi Ontrimiklai Ääʹrhep, Erkki Gauriloff. ]]></description><pubDate>Thu, 22 Nov 2018 09:00:00 +0200</pubDate><category>Ajankohtainen</category><enclosure url="https://yleawsaudioipv4.akamaized.net/mediaredirect/78-26cb5fc4b0ef4d4f89218834d009d1a3.mp3" type="audio/mp3" length="206016"/><itunes:image href="https://img.img-cdn.yle.fi/w_720,h_720,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_605,layerY_605,layerW_115,f_jpg/13-12-1027-3-38367-main"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_65,h_65,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_55,layerY_55,layerW_10,f_jpg/13-12-1027-3-38367-main" width="65" height="65"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_160,h_160,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_135,layerY_135,layerW_25,f_jpg/13-12-1027-3-38367-main" width="160" height="160"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_220,h_220,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_185,layerY_185,layerW_35,f_jpg/13-12-1027-3-38367-main" width="220" height="220"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_620,h_620,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_521,layerY_521,layerW_99,f_jpg/13-12-1027-3-38367-main" width="620" height="620"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_720,h_720,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_605,layerY_605,layerW_115,f_jpg/13-12-1027-3-38367-main" width="720" height="720"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_940,h_940,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_790,layerY_790,layerW_150,f_jpg/13-12-1027-3-38367-main" width="940" height="940"/><dcterms:subject><![CDATA[Väinn mâŋŋa]]></dcterms:subject><dcterms:valid>start=2018-11-22T09:00:00+02:00; end=; scheme=W3C-DTF;</dcterms:valid><media:content duration="1073"/><itunes:duration>17:53</itunes:duration></item><item><title><![CDATA[Pekka Fofonoff]]></title><media:credit role="production department">Yle Sámi Radio</media:credit><link>https://areena.yle.fi/1-50011337</link><guid isPermaLink="false">1-50011337</guid><description><![CDATA[Tän vuõlttõsräidd nõmm lij väinn mâŋŋa da ǩiõttʼtõõllâp sääʹmmeer jieʹllem Vuâđđmädd evakkomäʹtǩǩ mâŋŋa 1945, tõn räjja ko šõõddi serddmõõžž Čeʹvetjäuʹrr- leʹbe Njeäʹllemvuʹvdde 1949.
Vuoksijäu´rrr lij nu´t čiččâm ǩilomettra Ruõššjânnam rääʹjest da raajj-jooʹsep čuõkku tâʹvvpeällan, toʹben lij leämmaš fofonoovi kõskkpoddsaž jeällsââʹjj väinn mâŋŋa. Pekka Fofonoff iʹlla aassâm tän pääiʹǩest, leša son tåbdd päiʹǩǩ historia.
Tät  väinn mâŋŋa vuõlttõsräidd lij vueʹss šuurab tuʹtǩǩõshaʹŋǩǩõõzzâst koon arkeoloog-a Eija Ojanlatva lij raajjmen sääʹmmeer kõskkpoddsaž jeällsõõʹji pirr 1945-49. Vaalmâš tuʹtǩǩõs õlmmeed sääʹmaazztummuš 70 eeʹjj prääʹznka õhttvuõđâst Čeʹvetjääuʹrest påʹrǧǧmannust 2019.
Tuåimteei leäi Ontrimiklai Ääʹrhep, Erkki Gauriloff. ]]></description><pubDate>Thu, 15 Nov 2018 09:00:00 +0200</pubDate><category>Ajankohtainen</category><enclosure url="https://yleawsaudioipv4.akamaized.net/mediaredirect/78-8ee562b7ff0c40e8b22ecf817efe8be7.mp3" type="audio/mp3" length="118272"/><dcterms:subject><![CDATA[Väinn mâŋŋa]]></dcterms:subject><dcterms:valid>start=2018-11-15T09:00:00+02:00; end=; scheme=W3C-DTF;</dcterms:valid><media:content duration="616"/><itunes:duration>10:16</itunes:duration></item><item><title><![CDATA[Ulla Savolainen]]></title><media:credit role="production department">Yle Sámi Radio</media:credit><link>https://areena.yle.fi/1-50010694</link><guid isPermaLink="false">1-50010694</guid><description><![CDATA[Tän vuõlttõsräidd nõmm lij väinn mâŋŋa da ǩiõttʼtõõllâp sääʹmmeer jieʹllem Vuâđđmädd evakkomäʹtǩǩ mâŋŋa 1945, tõn räjja ko šõõddi serddmõõžž Čeʹvetjäuʹrr- leʹbe Njeäʹllemvuʹvdde 1949. 
Täʹbbe kuullâp Ulla Savolainen mainnâz, son leäi čiččâm ekksaž ko pueʹđi Maikkulast 1945 vaalmâš põʹrtte kõʒʒkuõškkjäurra, Njeäʹllmest nuʹt lååi ǩilomettra Âʹvvel årra. 
Tät väinn mâŋŋa vuõlttõsräidd lij vueʹss šuurab tuʹtǩǩõshaʹŋǩǩõõzzâst koon arkeoloog-a Eija Ojanlatva lij raajjmen sääʹmmeer kõskkpoddsaž jeällsõõʹji pirr 1945-49. Vaalmâš tuʹtǩǩõs õlmmeed sääʹmaazztummuš 70 eeʹjj prääʹznka õhttvuõđâst Čeʹvetjääuʹrest påʹrǧǧmannust 2019. 
Ulla Savolainen mainnâz lij kuvddlemnalla Yle areenast.  Tuåimteei leäi Ontrimiklai Ääʹrhep, Erkki Gauriloff. 
]]></description><pubDate>Thu, 8 Nov 2018 09:00:00 +0200</pubDate><category>Ajankohtainen</category><enclosure url="https://yleawsaudioipv4.akamaized.net/mediaredirect/78-d536542bca2349b38beb9345ce465b2b.mp3" type="audio/mp3" length="170496"/><itunes:image href="https://img.img-cdn.yle.fi/w_720,h_720,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_605,layerY_605,layerW_115,f_jpg/13-12-1027-3-38203-main"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_65,h_65,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_55,layerY_55,layerW_10,f_jpg/13-12-1027-3-38203-main" width="65" height="65"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_160,h_160,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_135,layerY_135,layerW_25,f_jpg/13-12-1027-3-38203-main" width="160" height="160"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_220,h_220,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_185,layerY_185,layerW_35,f_jpg/13-12-1027-3-38203-main" width="220" height="220"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_620,h_620,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_521,layerY_521,layerW_99,f_jpg/13-12-1027-3-38203-main" width="620" height="620"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_720,h_720,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_605,layerY_605,layerW_115,f_jpg/13-12-1027-3-38203-main" width="720" height="720"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_940,h_940,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_790,layerY_790,layerW_150,f_jpg/13-12-1027-3-38203-main" width="940" height="940"/><dcterms:subject><![CDATA[Väinn mâŋŋa]]></dcterms:subject><dcterms:valid>start=2018-11-08T09:00:00+02:00; end=; scheme=W3C-DTF;</dcterms:valid><media:content duration="888"/><itunes:duration>14:48</itunes:duration></item><item><title><![CDATA[Tauno Haltta ]]></title><media:credit role="production department">Yle Sámi Radio</media:credit><link>https://areena.yle.fi/1-50010421</link><guid isPermaLink="false">1-50010421</guid><description><![CDATA[Tän vuõlttõsräidd nõmm lij väinn mâŋŋa da ǩiõttʼtõõllâp sääʹmmeer jieʹllem Vuâđđmädd evakkomäʹtǩǩ mâŋŋa 1945, tõn räjja ko šõõddi serddmõõžž Čeʹvetjäuʹrr- leʹbe Njeäʹllemvuʹvdde 1949.
Täʹbbe kuullâp Tauno Haltta mainnâz. Čiččâm ekksaž Tauno pueʹđi Ruõcc da Kalajoki pääiʹǩ Âʹvvla 1946 da Čarmmjäurra 1947. Põõrtid da oummuid leäi Čarmmjääuʹrest jiânnai da siõrram taaurõõžžid še leäi siõm pärnna. Mainnâz lij lääddas, tuåimteei Erkki Gauriloff juäʹtǩǩ.
Tät väinn mâŋŋa vuõlttõsräidd lij vueʹss šuurab tuʹtǩǩõshaʹŋǩǩõõzzâst koon arkeoloog-a Eija Ojanlatva lij raajjmen sääʹmmeer kõskkpoddsaž jeällsõõʹji pirr 1945-49. Vaalmâš tuʹtǩǩõs õlmmeed sääʹmaazztummuš 70 eeʹjj prääʹznka õhttvuõđâst Čeʹvetjääuʹrest påʹrǧǧmannust 2019. 
Tauno Haltta mainnâz lij kuullâmnalla Yle areenast. Tuåimteei leäi Ontrimiklai Ääʹrhep, Erkki Gauriloff.
]]></description><pubDate>Thu, 1 Nov 2018 09:00:00 +0200</pubDate><category>Ajankohtainen</category><enclosure url="https://yleawsaudioipv4.akamaized.net/mediaredirect/78-ccce0077a69d450287e6efdb08d7478f.mp3" type="audio/mp3" length="104640"/><itunes:image href="https://img.img-cdn.yle.fi/w_720,h_720,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_605,layerY_605,layerW_115,f_jpg/13-12-1027-3-38041-main"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_65,h_65,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_55,layerY_55,layerW_10,f_jpg/13-12-1027-3-38041-main" width="65" height="65"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_160,h_160,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_135,layerY_135,layerW_25,f_jpg/13-12-1027-3-38041-main" width="160" height="160"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_220,h_220,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_185,layerY_185,layerW_35,f_jpg/13-12-1027-3-38041-main" width="220" height="220"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_620,h_620,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_521,layerY_521,layerW_99,f_jpg/13-12-1027-3-38041-main" width="620" height="620"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_720,h_720,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_605,layerY_605,layerW_115,f_jpg/13-12-1027-3-38041-main" width="720" height="720"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_940,h_940,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_790,layerY_790,layerW_150,f_jpg/13-12-1027-3-38041-main" width="940" height="940"/><dcterms:subject><![CDATA[Väinn mâŋŋa]]></dcterms:subject><dcterms:valid>start=2018-11-01T09:00:00+02:00; end=; scheme=W3C-DTF;</dcterms:valid><media:content duration="545"/><itunes:duration>09:05</itunes:duration></item><item><title><![CDATA[Nasti Sverloff]]></title><media:credit role="production department">Yle Sámi Radio</media:credit><link>https://areena.yle.fi/1-4580181</link><guid isPermaLink="false">1-4580181</guid><description><![CDATA[Tän vuõlttõsräidd nõmm lij väinn mâŋŋa da ǩiõttʼtõõllâp sääʹmmeer jieʹllem Vuâđđmädd evakkomäʹtǩǩ mâŋŋa 1945, tõn räjja ko šõõddi serddmõõžž Čeʹvetjäuʹrr- leʹbe Njeäʹllemvuʹvdde 1949.
Täʹbbe kuullâp Nasti Sverloff mainnâz. Son leäi nuʹt ååuʹc âkksaž ko suu piâr pueʹđi Maikkulast Näŋŋjäuʹrr čuâǥǥasräätktõʹǩǩe, pihtikangas päiʹǩǩ siõmm põʹrtte aassâd jeeʹres oummivuiʹm. Mâŋŋa sij pieʹsse ǩiirpâčfabrikk luzz kueiʹtvuässas põrtt uuʹccab peälla jijjan piârrjin jieʹlled, mainnâz lij tän põrtt pääiʹǩest tuejjuum. Tuåimteei Erkki Gauriloff juäʹtǩǩ.
Tät väinn mâŋŋa vuõlttõsräidd lij vueʹss šuurab tuʹtǩǩõshaʹŋǩǩõõzzâst koon arkeoloog-a Eija Ojanlatva lij raajjmen sääʹmmeer kõskkpoddsaž jeällsõõʹji pirr 1945-49. Vaalmâš tuʹtǩǩõs õlmmeed sääʹmaazztummuš 70 eeʹjj prääʹznka õhttvuõđâst Čeʹvetjääuʹrest påʹrǧǧmannust 2019.
Nasti Sverloff mainnâz lij kuvddlemnalla Yle areenast.  Tuåimteei leäi Ontrimiklai Ääʹrhep, Erkki Gauriloff.]]></description><pubDate>Thu, 25 Oct 2018 09:00:00 +0300</pubDate><category>Asia</category><enclosure url="https://yleawsaudioipv4.akamaized.net/mediaredirect/78-95e0048f7eee4ce6ba715dcedd5bc15a.mp3" type="audio/mp3" length="96384"/><itunes:image href="https://img.img-cdn.yle.fi/w_720,h_720,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_605,layerY_605,layerW_115,f_jpg/13-12-1027-3-37936-main"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_65,h_65,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_55,layerY_55,layerW_10,f_jpg/13-12-1027-3-37936-main" width="65" height="65"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_160,h_160,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_135,layerY_135,layerW_25,f_jpg/13-12-1027-3-37936-main" width="160" height="160"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_220,h_220,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_185,layerY_185,layerW_35,f_jpg/13-12-1027-3-37936-main" width="220" height="220"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_620,h_620,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_521,layerY_521,layerW_99,f_jpg/13-12-1027-3-37936-main" width="620" height="620"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_720,h_720,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_605,layerY_605,layerW_115,f_jpg/13-12-1027-3-37936-main" width="720" height="720"/><media:thumbnail url="https://img.img-cdn.yle.fi/w_940,h_940,crop_fill,layerImage_areena@@podcast-watermark-icon,layerX_790,layerY_790,layerW_150,f_jpg/13-12-1027-3-37936-main" width="940" height="940"/><dcterms:subject><![CDATA[Väinn mâŋŋa]]></dcterms:subject><dcterms:valid>start=2018-10-25T09:00:00+03:00; end=; scheme=W3C-DTF;</dcterms:valid><media:content duration="502"/><itunes:duration>08:22</itunes:duration></item><item><title><![CDATA[Lati Feodoroff]]></title><media:credit role="production department">Yle Sámi Radio</media:credit><link>https://areena.yle.fi/1-4559098</link><guid isPermaLink="false">1-4559098</guid><description><![CDATA[Tän vuõlttõsräidd nõmm lij väinn mâŋŋa da ǩiõttʼtõõllâp sääʹmmeer jieʹllem Vuâđđmädd evakkomäʹtǩǩ mâŋŋa 1945, tõn räjja ko šõõddi serddmõõžž Čeʹvetjäuʹrr- leʹbe Njeäʹllemvuʹvdde 1949.
Vladimir leʹbe Lati Feodoroff piâr lij jäälstam šuurab Arttajäuʹrr reeddast siõmm põõrtâst. Son jiõčč lij šõddâm Čeʹvetjääuʹrest 1950, leša lij kuullâm mainnsid tõn ääiʹjest.
Tät  väinn mâŋŋa vuõlttõsräidd lij vueʹss šuurab tuʹtǩǩõshaʹŋǩǩõõzzâst koon arkeoloog-a Eija Ojanlatva lij raajjmen sääʹmmeer kõskkpoddsaž jeällsõõʹji pirr 1945-49. Vaalmâš tuʹtǩǩõs õlmmeed sääʹmaazztummuš 70 eeʹjj prääʹznka õhttvuõđâst Čeʹvetjääuʹrest påʹrǧǧmannust 2019.
Tuåimteei leäi Ontrimiklai Ääʹrhep, Erkki Gauriloff.
]]></description><pubDate>Thu, 11 Oct 2018 14:45:00 +0300</pubDate><category>Asia</category><enclosure url="https://yleawsaudioipv4.akamaized.net/mediaredirect/78-e0fc6a2dfa6245d385fc8994999c8842.mp3" type="audio/mp3" length="204864"/><dcterms:subject><![CDATA[Väinn mâŋŋa]]></dcterms:subject><dcterms:valid>start=2018-10-11T14:45:00+03:00; end=; scheme=W3C-DTF;</dcterms:valid><media:content duration="1067"/><itunes:duration>17:47</itunes:duration></item></channel></rss>